The Green Hornet

ภาพยนตร์หน้ากากแตนอาละวาด (The Green Hornet)

หน้ากากแตนอาละวาด (The Green Hornet)

เรื่องย่อ

Britt Reid (Seth Rogen) เป็นลูกชายของเจ้าสัวสื่อที่โดดเด่นและได้รับการยอมรับมากที่สุดของ LA และมีความสุขอย่างสมบูรณ์ที่ได้ดำรงอยู่อย่างไร้ทิศทางในฉากงานเลี้ยงจนกระทั่ง James Reid (Tom Wilkinson) พ่อของเขาเสียชีวิตลงอย่างลึกลับทำให้ Britt เป็นอาณาจักรสื่ออันกว้างใหญ่ของเขา บริตต์ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับหนังสือพิมพ์ “The Daily Sentinel” หรือภูมิหลังของบิดาและหากไม่มีพ่อของเขาก็พบว่าตัวเองต้องสูญเสียพนักงานของหนังสือพิมพ์การประชุมหรือแม้กระทั่งวิธีจัดการเป้าหมายของตัวเอง หลังจากยิงคนรับใช้ส่วนตัวของพ่อเกือบหมดในบ้านในที่สุดเขาก็จำได้ว่ามีคนเดียวที่เขารู้ว่ารับผิดชอบในการชงกาแฟ Kato (Jay Chou ihdmovie) สำหรับหนังสือพิมพ์เขาจ้างเลขานุการคนใหม่ชื่อ Lenore Case (Cameron Diaz)

Kato ผู้ขยันขันแข็งและมีความคิดสร้างสรรค์ทำงานเกี่ยวกับรถยนต์อันทรงคุณค่าที่เจมส์เป็นเจ้าของมานานแล้ว การค้นหาความรักในรถยนต์ของพวกเขาเป็นเรื่องธรรมดาทั้งสองเริ่มต้นมิตรภาพที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ ทั้งคู่เห็นพ้องกันว่าเจมส์เป็นคนอารมณ์รุนแรงบริตต์ตัดสินใจทำอะไรบางอย่างที่หุนหันพลันแล่นและตัดสินใจประหารชีวิตรูปปั้นพ่อของเขาในที่สาธารณะ เมื่อคาโตะซ่อนตัวอยู่ในรถและบริตต์เองก็สวมผ้าสีเขียวเขาก็ทำสำเร็จ แต่ก็พบว่ามีการโจรกรรมบนท้องถนนเกิดขึ้น บริตต์พยายามช่วยเหลือเหยื่อ แต่พบว่าตัวเองจมและคาโต้เห็นนายจ้างหนีจากกลุ่มติดอาวุธหลายคน คาโต้วิเคราะห์สถานการณ์อย่างรวดเร็วต่อสู้พวกเขาและขับรถกลับบ้านของบริตต์ที่น่าประทับใจมาก จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพวกเขาเห็นโอกาสที่จะทำสิ่งที่มีความหมายเป็นครั้งแรกในชีวิต: ต่อสู้กับอาชญากรรม

บริตต์รับบทนำเพราะบุคลิกที่โดดเด่นกว่าและทั้งสองตกลงกันว่าจะเข้าใกล้อาชญากรพวกเขาจะสวมรอยเป็นอาชญากรเอง ด้วยวิธีนี้ศัตรูของพวกเขาจะมีโอกาสน้อยที่จะสงสัยในตัวตนของพวกเขาหรือพยายามใช้ตัวประกันเพื่อใช้ประโยชน์ Kato ใช้ความเฉลียวฉลาดและทักษะทั้งหมดของเขาสร้างอาวุธย้อนยุคขั้นสูงรวมถึง ‘Black Beauty’ ความภาคภูมิใจของเขาซึ่งเป็นรถที่ไม่สามารถทำลายได้ด้วยอำนาจการยิงและแรงม้าที่เท่าเทียมกัน เพื่อเผยแพร่ชื่อเสียง Britt ทิ้งอาชญากรเขาพบนามบัตรพร้อมอีเมลเพื่อติดต่อผู้ที่สื่อมวลชนขนานนามว่า ‘The Green Hornet’ ซึ่งเป็นชื่อที่ Kato แนะนำในการพบปะกับผู้บริหารระดับสูงของ Britt บริตต์บอกให้เลนอร์ค้นคว้าและทำนายพฤติกรรมอาชญากรของกรีนฮอร์เน็ตเพื่อให้ได้แนวคิดเกี่ยวกับแผนการและการปกปิดอาชญากรรม

การปกป้องกฎหมายด้วยการทำลายมันบริตต์กลายเป็นศาลเตี้ยของกรีนฮอร์เน็ตขณะที่เขาและคาโต้เดินทางไปตามถนนดูหนัง การกลิ้งไปมาในป้อมปราการเคลื่อนที่บนล้อเลื่อนและโจมตีผู้ร้ายด้วยอุปกรณ์อันชาญฉลาดของ Kato Green Hornet และ Kato เริ่มสร้างชื่อให้ตัวเองอย่างรวดเร็ว แต่ในไม่ช้าความตึงเครียดก็เกิดขึ้นระหว่างทั้งคู่ คาโต้เบื่อที่จะถูกละเลยในสื่อและถูกมองว่าเป็น ‘อันธพาลไร้นาม’ และความหลงใหลในบทบาทนำของบริตต์ทำให้เขาดูแคลนและล้อเลียนคาโต้ว่าเป็นเพื่อนสนิทที่อ่อนแอกว่า ในขณะที่ทั้งสองชอบเลโนเรมากขึ้นความตึงเครียดก็ปะทุขึ้นเป็นการต่อสู้ที่เกือบจะจบลงด้วยการเสียชีวิตของคาโต้และเขาถูกไล่ออกจากงานของบริตต์ คาโต้ไม่เห็นอกเห็นใจจากเลนอร์ที่ถูกบริตต์ไล่ออกจากงานเนื่องจากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับคาโต้

โดยไม่ได้รับการสนับสนุนตามปกติ Britt ก็เริ่มคบหากับรองชนะเลิศอันดับหนึ่งของอัยการเขต Scanlon (David Harbour) ชายคนหนึ่งที่ระบุว่าเขาต้องการควบคุมหนังสือพิมพ์ของ Britt เพื่อแลกกับ ‘ค่าตอบแทน’ ท่าทางที่แน่วแน่ของ Scanlon ปะทะกับอารมณ์ของ Britt และทั้งสองก็จากกันด้วยความโกรธ อย่างไรก็ตามเลนอร์เชื่อว่าการสื่อสารมวลชนเป็นเรื่องเกี่ยวกับการรับฟังทุกด้านดังนั้นในที่สุดบริตต์ก็ตกลงที่จะพบกับ Scanlon สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คืออีเมลถูกส่งไปยัง Green Hornet และ Kato เห็นว่าศาลเตี้ยได้รับการว่าจ้างให้ฆ่า Britt Reid แบบสาธารณะในร้านอาหาร

ที่ร้านอาหาร Scanlon บอก Britt

เกี่ยวกับแผนการของเขาที่จะควบคุมสื่อและกลายเป็น DA ในที่สุดก็ยอมรับว่าเขาต้องรับผิดชอบต่อการตายของ James Britt แสดง USB ที่เขาเคยใช้เพื่อบันทึกการสนทนาทั้งหมด แต่ Scanlon ไม่ขยับ ปรากฎว่า Kato ในตัวตนที่สวมหน้ากากได้มาถึงร้านอาหารและได้พบกับ Benjamin Chudnofsky (Christoph Waltz) ชายผู้ควบคุมยมโลกที่โหดเหี้ยมของ LA และคนที่จ้างเขามาเพื่อลอบสังหาร คาโต้ปรากฏตัวในร้านอาหารและเล็งปืนไปที่หัวของบริตต์ทำให้ลูกค้าคนอื่น ๆ กลัว แต่บริตต์กลับไม่ทำอะไรโดยประมาทในสถานการณ์ที่ตึงเครียด ในที่สุดก็ขอโทษสำหรับพฤติกรรมของเขาที่มีต่อชายอีกคนบริตต์ปลอบคาโต้ถึงความจริงใจของเขาและทั้งสองก็หันมาต่อต้านสแกนลอนก่อนที่คนของชูดนอฟสกีจะปรากฏตัว ทั้งสองหนีไปด้วยกัน และ Chudnofsky ก็ตระหนักว่า Britt คือ Green Hornet ด้วย Scanlon และสมาชิกแก๊งอื่น ๆ อีกมากมายพวกเขาทั้งหมดออกตามหา Black Beauty

ภายในความงามสีดำบริตต์สันนิษฐานว่าเป็นตัวตนของ Green Hornet ในขณะที่ Kato มุ่งหน้าไปที่สำนักงานหนังสือพิมพ์โดยตั้งใจจะอัปโหลดบันทึกคำสารภาพของ Scanlon สู่สาธารณะ Black Beauty ถูกไล่ตามทุกด้านโดยคนของ Chudnofsky ที่ทุกคนมีรถและปืนเป็นของตัวเอง Black Beauty ได้รับการทุบตี แต่พาทั้งสองคนไปที่สำนักงานอย่างปลอดภัยซึ่งสิ่งต่าง ๆ ตกอยู่ในความโกลาหลเมื่อพนักงานที่เหลือและโครงสร้างและเครื่องจักรส่วนใหญ่เข้ามา วิถีของ Black Beauty หนังใหม่ มาสเตอร์คนของ Chudnofsky และตำรวจที่มาถึงที่เกิดเหตุในที่สุด ในที่สุดเมื่อพวกเขาไปถึงสำนักงานของบริตต์คาโต้ก็จัดการศัตรูของพวกเขาในขณะที่บริตต์พยายามอัปโหลดข้อมูล ด้วยความสยองขวัญของเขาไม่มีการบันทึกข้อมูลที่จะอัปโหลด เขาไม่อยู่นิ่งนานหลังจากเห็น Chudnofsky จับ Kato ที่จ่อบริตต์ก็จับ Kato กล่าวถึงการฝึกอบรมและวิเคราะห์สถานการณ์อย่างชัดเจนก่อนที่จะรีบเข้าช่วยเหลือ แม้ว่าจะไม่สามารถควบคุม Chudnofsky ได้ แต่เขาก็เอาพวกนักเลงหลายคนออกจากหน้าที่และในความคิดฟุ้งซ่าน Kato ทำให้ Chudnofsky ตาบอด ก่อนที่พวกเขาจะดูแล Scanlon ได้ตำรวจก็มาถึงและ Scanlon ก็รีบระบุตัวตนและบอกให้พวกเขายิงผู้เฝ้าระวัง

ด้วยความไม่เต็มใจที่จะปล่อยให้ Scanlon หนีและปล่อยให้ตัวตนของพวกเขาถูกเปิดเผย Green Hornet เลือกที่จะหนีออกจากที่เกิดเหตุ แต่ไม่ใช่โดยไม่ทำให้ Scanlon ล้ม เมื่อชนสิ่งที่เหลืออยู่ของ Black Beauty เข้าสู่ Scanlon และออกไปนอกหน้าต่าง Britt และ Kato หลบหนีผ่านที่นั่งหัวฉีดที่น่าขบขันพอ Britt เคยแนะนำ Kato แบบติดตลก การหลบหนีของพวกเขาไม่ราบรื่นนักเนื่องจาก Britt ได้รับบาดแผลจากกระสุนและไม่สามารถไปโรงพยาบาลได้โดยไม่ต้องสงสัยพวกเขาจึงมุ่งหน้าไปที่บ้านของ Lenore หลังจากฟาดฟันและพ่นพริกไทยเลนอร์เรียนรู้อัตลักษณ์ของพวกเขาและพยายามช่วยเอากระสุนออก แต่หากไม่มีอุปกรณ์ที่เหมาะสมบริตต์ก็ระวังขั้นตอนนี้ ทั้งสามคนร่วมกันวางแผน

วันรุ่งขึ้น Britt Reid จัดงานแถลงข่าวโดยอ้างว่าอาชญากร Green Hornet ได้ทำลายสำนักงานในความพยายามที่จะเอาชีวิต Scanlon ให้สำเร็จ ทันใดนั้นแบล็กบิวตี้ก็โผล่เข้ามาในพื้นที่และคาโต้ที่สวมหน้ากากประกาศว่ากรีนฮอร์เน็ตส่งความเคารพต่อครอบครัวเรดก่อนจะยิงบริตต์และหนีออกจากที่เกิดเหตุ เลนอร์ร่วมกับบริตต์ไปโรงพยาบาลเพื่อรักษาบาดแผลจากกระสุนปืนขณะที่รถตำรวจไล่ตามรถสีดำที่น่าอับอายของกรีนแตน นวัตกรรมล่าสุดของ Kato ได้รับการเปิดเผยเมื่อรถเปลี่ยนเป็นสีขาวเพื่อขจัดความสงสัยของตำรวจก่อนที่จะกลับมาเป็นสีดำเมื่อรถตำรวจขับผ่านไป

ในเวลาต่อมา Britt ในชุด Green Hornet ของเขามาถึงบ้านของ Kato โดยบอกว่าพวกเขามีภารกิจลับและทุกอย่างก่อนหน้านี้เป็นเรื่องไร้สาระและภารกิจนี้ก็สำคัญทั้งหมด

ภารกิจ: ติดหัวกลับไปที่รูปปั้นของ James Reid